You can upload a file in two places: When commenting on a task and to the File page of your pod. When uploading a file, you can choose to upload from Dropbox. The file still remains in your Dropbox ...