From within task details, you can move your task to another pod.
1. Look for the task on the calendar and click the task to open up the task details.
2. On the right side, click Move.
3. Select the pod and task list where you want to move this task to.
4. Click Move.
The task will now appear on the calendar under the new pod.